Dopo incendi come quelli divampati ad agosto in Spagna, quando il paesaggio sembra morto, la natura cerca di ritrovare la sua strada. Tuttavia, il completo recupero di una foresta e del suo ecosistema può richiedere decenni, in alcuni casi persino secoli.